US Magistrate Judge Sarah Cave entered the fray on a dispute over search terms in a lawsuit with allegations of targeting employees to join a competitor exchanged proposed search terms to identify …