https://bowtielaw.com/2010/03/29/going-too-far-with-a-litigation-hold-do-not-secretly-copy-the-othersides-data/
Going Too Far with a Litigation Hold: Do Not Secretly Copy the Adverse Party's Data